“Žumberačke priče” u Jaski!

S veseljem Vas pozivamo na predstavljanje knjige “Žumberačke priče po žumberački” autora Janka Heraka u četvrtak, 5. studenog 2026. u 18:30 sati u velikoj dvorani Centra za kulturu Jastrebarsko

Ovaj program održat će se u sklopu Mjeseca hrvatske knjige u organizaciji Centra za kulturu Jastrebarsko predvođenog ravnateljem Franom Grancarićem te Narodne knjižnice i čitaonice Jastrebarsko predvođene voditeljicom Mijom Jagunić, a u suradnji s Ogrankom Matice hrvatske u Jastrebarskom.

Autor knjige Janko Herak (1937 – 2025) bio je istaknuti hrvatski znanstvenik, fizičar i biofizičar međunarodnog ugleda, dugogodišnji profesor Farmaceutsko-biokemijskog fakulteta u Zagrebu i suradnik Instituta Ruđer Bošković. Za svoj znanstveni i akademski rad te doprinos popularizaciji znanosti dobio je 2017. Državnu nagradu za životno djelo za znanost – najznačajnije državno priznanje koje se dodjeljuje hrvatskim znanstvenicima.
Janko Herak rođen je u žumberačkom selu Brašljevici, a cijeli život sačuvao je duboku povezanost sa svojim rodnim krajem. Knjiga “Žumberačke priče po žumberački” objavljena je nekoliko mjeseci nakon njegove smrti, a radi se o toplim pričama o Jankovom djetinjstvu, obitelji, ljudima, običajima i jeziku Žumberka. Posebnu vrijednost knjizi daje rječnik s više od 850 žumberačkih riječi i izraza. Iako znanstvenik i stručnjak svjetskoga glasa (dio svoje karijere proveo je na Sveučilištu Duke u SAD-u te u Kanadi, Njemačkoj i Norveškoj) ovom knjigom Janko Herak je svoje znanje i iskustvo spojio s ljubavlju prema zavičaju te je time ostavio vrijedan trag u očuvanju žumberačke kulturne i jezične baštine.

Knjiga je na Žumberku, u Sošicama, predstavljena 28. lipnja 2025. u sklopu programa “Žumberačkim velikanima u čast” u organizaciji Žumberačkih uskoka i Ogranka Matice hrvatske u Jastrebarskom, a tom prilikom na originalan, topao i izuzetno zanimljiv način predstavili su je članovi obitelji Janka Heraka – brat Jure te kćeri Carol Herak-Kramberger i Maja Herak Bosnar. Veseli nas što ćemo ih sada pozdraviti, čuti i vidjeti i u Jastrebarskom!
Jaskanski ogranak Matice hrvatske svojim djelovanjem obuhvaća i divan žumberački kraj. Istaknuti članovi ogranka su i brojni Žumberčani, među njima i vodeći ljudi Žumberačkih uskoka (dobitnika Povelje Zagrebačke županije 2025) Milan Radić i Željko Hranilović, a predsjednica Nadzornog odbora ogranka bila je prerano preminula “žumberačka vila” Alenka Crljenica Tržok. Sretni smo što ovim programom nastavljamo i produbljujemo naše spone sa Žumberkom, a nadamo se da će jaskanski Žumberčani te prijatelji Žumberka, kulture, očuvanja baštine i književnosti doći na predstavljanje ove knjige u Centar za kulturu u velikom broju te na najbolji način svjedočiti pripadnost i odati počast ovom dičnom, ponosnom kraju Lijepe naše.
Veselimo se Vašem dolasku na jaskansko predstavljanje knjige “Žumberačke priče po žumberački”!

MH